Oprac. Maria Anna Furman